Catherine Steadman’s debut novel Something in the Water is pure soapy excess, telling a convoluted tale…