Climbing into the gap between theatre and television comes a streamed performance of Elephant’s Graveyard,…