There’s a lot going on in Lebanese writer-director Mir-Jean Bou Chaaya’s feature debut. Three brothers…